ఫ్రాన్స్‌లోని స్ట్రాస్‌బోర్గ్‌ను అన్వేషించండి

ఫ్రాన్స్‌లోని స్ట్రాస్‌బోర్గ్‌ను అన్వేషించండి

యొక్క అల్సాస్ ప్రాంతం యొక్క రాజధాని స్ట్రాస్‌బోర్గ్‌ను అన్వేషించండి ఫ్రాన్స్ ఇది చాలా ముఖ్యమైన యూరోపియన్ సంస్థలను హోస్ట్ చేయడానికి ప్రసిద్ది చెందింది. ఇది అందమైన చారిత్రక కేంద్రం - గ్రాండే ఓలేకు కూడా ప్రసిద్ది చెందింది, ఇది యునెస్కో చేత ప్రపంచ వారసత్వ ప్రదేశంగా వర్గీకరించబడిన మొదటి నగర కేంద్రం.

స్ట్రాస్‌బోర్గ్ రైన్ నది యొక్క పశ్చిమ ఒడ్డున ఉంది మరియు చరిత్రపూర్వ కాలం నుండి ఎగువ రైన్ లోయలో వ్యూహాత్మక స్థానాన్ని ఆక్రమించింది. ఇది ఇప్పటికే 1300 BC నుండి స్థిరపడింది మరియు సెల్టిక్ మార్కెట్ పట్టణంగా అభివృద్ధి చేయబడింది Argentorate. క్రీస్తుపూర్వం 12 చుట్టూ రోమన్లు ​​ఆక్రమించారు మరియు దీనికి పేరు మార్చారు Argentoratum, మరియు ఇది ఒక ముఖ్యమైన సైనిక స్థావరంగా అభివృద్ధి చెందింది లేదా కాస్ట్ర, 8 AD నుండి 90 వ లెజియన్‌ను ఉంచడం.

రోమన్ సామ్రాజ్యం పతనం తరువాత, అల్సాస్‌ను అలెమన్నీ అనే జర్మనీ తెగ ఆక్రమించింది, చివరికి వారు ఫ్రాంకిష్ సామ్రాజ్యంలో కలిసిపోయారు. ప్రారంభ మధ్య యుగాలలో ఎక్కడో, ఈ పట్టణం దాని పేరును మార్చాలి Stratisburgum. 9 వ శతాబ్దంలో ఫ్రాంకిష్ సామ్రాజ్యం విడిపోయిన తరువాత, అల్సాస్ పవిత్ర రోమన్ సామ్రాజ్యంలో భాగమైంది, మరియు ఇది 17 వ శతాబ్దం వరకు జర్మన్ సామ్రాజ్యంలోనే ఉంది, స్ట్రాస్‌బోర్గ్ 1262 లో ఫ్రీ సిటీ హోదాను పొందినప్పుడు కూడా.

1349 లో మధ్య యుగాలలో జరిగిన అత్యంత ఘోరమైన హింసకు స్ట్రాస్‌బోర్గ్ ఒకటి, వెయ్యి మందికి పైగా యూదులు బహిరంగంగా కాల్చి చంపబడ్డారు, మరియు యూదులు వివక్షకు గురయ్యారు మరియు 18 వ శతాబ్దం వరకు విచారణ జరిపారు.

16 వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో నిరసనకారుడు, లూథరన్ విశ్వాసాన్ని స్వీకరించిన మొదటి జర్మన్ నగరాల్లో స్ట్రాస్‌బోర్గ్ ఒకటి. ఈ కారణంగా, ఇది మానవతా అభ్యాసం మరియు పుస్తక ముద్రణ కేంద్రంగా మారింది; ఐరోపాలో మొదటి వార్తాపత్రిక స్ట్రాస్‌బోర్గ్‌లో ముద్రించబడింది. 1681 లో, ఈ నగరాన్ని ఫ్రెంచ్ రాజు లూయిస్ XIV చేజిక్కించుకుంది, అతను 30 ఇయర్స్ వార్ తరువాత జరిగిన గందరగోళం నుండి లాభం పొందాడు జర్మనీ. అయినప్పటికీ, మిగతా ఫ్రాన్స్‌లో మాదిరిగా కాకుండా, నిరసనకారుల విశ్వాసం నిషేధించబడలేదు. స్వేచ్ఛా నగరంగా స్ట్రాస్‌బోర్గ్ యొక్క స్థితి ఫ్రెంచ్ విప్లవంతో ముగిసింది.

1870 యొక్క ఫ్రెంచ్-జర్మన్ యుద్ధం తరువాత, జర్మన్లు ​​నగరాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్నారు మరియు జర్మనీకరణ విధానాన్ని అనుసరించారు, ఇది ఫ్రెంచ్‌లో ఉండటానికి ఇష్టపడేవారిని బహిష్కరించడానికి దారితీసింది. మొదటి ప్రపంచ యుద్ధంలో జర్మన్ ఓటమి తరువాత, నగరం ఫ్రాన్స్‌కు తిరిగి వచ్చింది, ఇప్పుడు జర్మన్ ఆక్రమణ యొక్క ఆనవాళ్లను నిర్మూలించడానికి ప్రయత్నించడం ఫ్రెంచ్ యొక్క మలుపు. రెండవ ప్రపంచ యుద్ధంలో, నాజీలు అల్సాటియన్లను తోటి జర్మన్లుగా భావించారు, మరియు చాలామంది జర్మన్ సైన్యంలో పోరాడవలసి వచ్చింది - ఈ పరిస్థితి యుద్ధం తరువాత సహకారంపై తప్పుడు ఆరోపణలు చేయటానికి దారితీసింది.

నేడు, స్ట్రాస్‌బోర్గ్ తొమ్మిదవ అతిపెద్ద నగరం ఫ్రాన్స్ మెట్రోపాలిటన్ ప్రాంతంలో దాదాపు అర మిలియన్ల మంది నివాసితులతో నదికి అడ్డంగా జర్మనీ నగరమైన కెహల్, రైన్ యొక్క తూర్పు ఒడ్డున విస్తరించి ఉన్నారు. ఈ నగరం యూరోప్ కౌన్సిల్, యూరోపియన్ కోర్ట్ ఆఫ్ హ్యూమన్ రైట్స్, యూరోపియన్ ఓంబుడ్స్‌మన్, యూరోకార్ప్స్, యూరోపియన్ ఆడియోవిజువల్ అబ్జర్వేటరీ మరియు, ముఖ్యంగా, యూరోపియన్ పార్లమెంట్, బ్రస్సెల్స్లో సెషన్లను నిర్వహిస్తుంది.

చారిత్రాత్మక పట్టణ కేంద్రం కాలినడకన సులభంగా అన్వేషించగలిగేంత చిన్నది, కానీ ఎక్కువ దూరం మీరు అద్భుతమైన ట్రామ్ మరియు బస్సు నెట్‌వర్క్‌ను ఉపయోగించవచ్చు. బైకింగ్ కూడా మంచి ఎంపిక, ఎక్కడానికి కొండలు లేవు మరియు చాలా ప్రదేశాలలో బైకింగ్ లేన్లు ఉన్నాయి.

స్ట్రాస్‌బోర్గ్ ఒక ప్రసిద్ధ పర్యాటక కేంద్రం, ప్రధానంగా అందంగా సంరక్షించబడిన మరియు పాదచారుల-స్నేహపూర్వక నగర కేంద్రానికి కృతజ్ఞతలు, దీనిని కాలినడకన లేదా సైకిల్ ద్వారా సులభంగా అన్వేషించవచ్చు. అయితే కొన్ని ప్రాంతాలు, ముఖ్యంగా కేథడ్రల్ చుట్టూ, పెద్ద టూర్ గ్రూపులను ఆకర్షిస్తాయి, ముఖ్యంగా వేసవిలో మరియు క్రిస్మస్ సెలవుల్లో. పీక్ అవర్స్ వెలుపల, సాయంత్రం లేదా తెల్లవారుజామున ఇవి బాగా అన్వేషించబడతాయి.

చూడటానికి ఏమి వుంది. ఫ్రాన్స్‌లోని స్ట్రాస్‌బోర్గ్‌లో ఉత్తమ ఆకర్షణలు.

చర్చిలు

  • కాథడ్రేల్ నోట్రే-డామ్,
  • ఎగ్లిస్ సెయింట్-థామస్

మ్యూజియంలు

నెలలోని ప్రతి మొదటి ఆదివారం, అన్ని మ్యూజియమ్‌లకు ప్రవేశం ఉచితంగా ఉంటుంది.

  • మ్యూసీ డి ఎల్'వ్రే నోట్రే-డామ్, తు-సు 10AM-6PM, మో మూసివేయబడింది. కేథడ్రల్ మీదుగా, ఇది కేథడ్రల్‌కు సంబంధించిన మధ్యయుగ మరియు పునరుజ్జీవన మత కళల అద్భుతమైన మ్యూజియం.
  • పలైస్ రోహన్, వి-మో 10AM-6PM, తు మూసివేయబడింది. ఈ మాజీ ఎపిస్కోపల్ ప్యాలెస్ 18 వ శతాబ్దపు ఫ్రెంచ్ నిర్మాణానికి చక్కటి నమూనా. ఇది ఇప్పుడు మూడు వేర్వేరు మ్యూజియంలను కలిగి ఉంది: ది
  1. మ్యూసీ డెస్ బ్యూక్స్-ఆర్ట్స్ (మ్యూజియం ఆఫ్ ఫైన్ ఆర్ట్స్),
  2. మ్యూసీ ఆర్కియోలాజిక్ (పురావస్తు మ్యూజియం)
  3. మ్యూసీ డెస్ ఆర్ట్స్ డెకోరాటిఫ్స్ (మ్యూజియం ఆఫ్ డెకరేటివ్ ఆర్ట్స్.
  • మ్యూసీ అల్సాసియన్ (అల్సాటియన్ మ్యూజియం), మేము-మో 10AM-6PM, తు మూసివేయబడింది. ఈ మ్యూజియంలో 13 వ నుండి 19 వ శతాబ్దం వరకు అల్సాటియన్ ప్రజల రోజువారీ జీవితాల నుండి వస్తువులు ఉన్నాయి: దుస్తులు, ఫర్నిచర్, బొమ్మలు, చేతివృత్తుల మరియు రైతుల సాధనాలు మరియు క్రైస్తవ, యూదు మరియు అన్యమత ఆచారాలలో ఉపయోగించే మత వస్తువులు. కేంద్ర ప్రాంగణం చుట్టూ ప్రక్కనే ఉన్న మల్టీస్టోరీ పునరుజ్జీవనోద్యమ గృహాలలో చెక్క మెట్లు మరియు బాల్కనీలు అనుసంధానించబడిన గదులలో ఈ ప్రదర్శనలు ఉన్నాయి.
  • మ్యూసీ హిస్టోరిక్ (హిస్టారికల్ మ్యూజియం), తు-సు 10AM-6PM, మో మూసివేయబడింది. ప్రారంభ మధ్యయుగ రోజుల నుండి యూరోపియన్ యూనియన్ స్థాపన వరకు స్ట్రాస్‌బోర్గ్ చరిత్ర యొక్క చాలా మంచి మరియు ఇంటరాక్టివ్ మ్యూజియం. అన్ని ప్రదర్శనలు జర్మన్ మరియు ఇంగ్లీషుతో త్రిభాషా. ఉచిత ఆడియో గైడ్ (2.5 గంటలు) దృశ్యానికి చాలా చక్కని అదనంగా ఉంటుంది మరియు అనుభవాన్ని మెరుగుపరుస్తుంది. ఖచ్చితంగా సిఫార్సు చేయబడింది.
  • మ్యూసీ డి ఆర్ట్ మోడరన్ మరియు కాంటెంపోరైన్ (మ్యూజియం ఆఫ్ మోడరన్ అండ్ కాంటెంపరరీ ఆర్ట్). తు-సు 10AM-6PM, మో మూసివేయబడింది. ఇల్ నది ఒడ్డున ఉన్న ఈ విశాలమైన ఆధునిక భవనం ప్రధానంగా పాశ్చాత్య యూరోపియన్ కళలను 1870 ల నుండి ఇటీవలి కాలం వరకు కలిగి ఉంది.
  • Musée Tomi Ungerer We-Mo 10AM-6PM, Tu మూసివేయబడింది. ఈ మ్యూజియంలో స్ట్రాస్‌బోర్గ్-జన్మించిన ఇలస్ట్రేటర్ టోమి అన్‌గెరర్ చిత్రాల భారీ సేకరణ ఉంది; తిరిగే ప్రదర్శనలు అతని రచనల ఎంపికలను చూపుతాయి, ఇందులో పిల్లల పుస్తకాలు, ప్రకటనలు, వ్యంగ్య పని మరియు శృంగారానికి సంబంధించిన దృష్టాంతాలు ఉన్నాయి.
  • మ్యూసీ జూలాజిక్ (జూలాజికల్ మ్యూజియం), మేము-మో 10AM-6PM, తు మూసివేయబడింది. ఈ మ్యూజియం ఫ్రాన్స్‌లో అతిపెద్ద సహజ చరిత్ర సేకరణలలో ఒకటిగా ఉంది మరియు దీనిని మొదట 18 వ శతాబ్దంలో నిర్మించారు.

ఇతర ఆకర్షణలు

  • మైసన్ కమ్మర్‌జెల్
  • L'Opera (ఒపేరా హౌస్),

పెటిట్ ఫ్రాన్స్ అంటే గ్రాండే ఓలేకు దక్షిణంగా ఉన్న నదుల మధ్య ఉన్న చిన్న ప్రాంతానికి ఇవ్వబడిన పేరు. ఇది స్ట్రాస్‌బోర్గ్ యొక్క అందమైన మరియు అత్యంత ఫోటోజెనిక్ వీధులు మరియు భవనాలకు నిలయంగా ఉంది, సగం-టైమ్ టౌన్‌హౌస్‌లతో (maisions à colombage) ఇరుకైన గుండ్రని వీధుల మీదుగా వాలు. పెటిట్ ఫ్రాన్స్ కోల్మార్ (ఒక గంట దక్షిణాన ఉన్న నగరం) ను పోలి ఉంటుంది, సుందరమైన కాలువలు మరియు సగం కలప ఇళ్ళు ఉన్నాయి.

స్ట్రాస్‌బోర్గ్‌లో మిగతా చోట్ల

  • Stockfeld
  • యూరోపియన్ జిల్లా
    • కౌన్సిల్ ఆఫ్ యూరప్ సీటు (లే పలైస్ డి ఎల్ యూరోప్) (1977), హెన్రీ బెర్నార్డ్ నిర్మించారు
    • రిచర్డ్ రోజర్స్ నిర్మించిన యూరోపియన్ కోర్ట్ ఆఫ్ హ్యూమన్ రైట్స్ (1995)
    • ఆర్కిటెక్చర్ స్టూడియో నిర్మించిన యూరోపియన్ పార్లమెంట్ (1999)
  • ARTE టెలివిజన్ ప్రధాన కార్యాలయం
  • హోయెన్‌హీమ్ (ఉత్తర పరిసరం) వద్ద బి-లైన్ ట్రామ్‌వే టెర్మినస్
  • ప్లేస్ డి లా రిపబ్లిక్ - నియోక్లాసికల్ పబ్లిక్ భవనాలతో చుట్టుముట్టబడిన కేంద్ర క్రాస్రోడ్
  • అవెన్యూ డి లా పైక్స్లో ఉన్న గ్రాండే సినాగోగ్ డి లా పైక్స్.
  • సిటా డి లా మ్యూజిక్ ఎట్ డి లా డాన్సే, స్ట్రాస్‌బోర్గ్ కన్జర్వేటరీ ఆఫ్ మ్యూజిక్ అండ్ డాన్స్. ఎల్ ఆర్కెస్ట్రె ఫిల్హార్మోనిక్ డి స్ట్రాస్‌బోర్గ్, దాదాపు ప్రతి వారం కచేరీలను ఆడుతుంది.

పర్యటనలు

పర్యాటక కార్యాలయం పట్టణం (మధ్య యుగం, పునరుజ్జీవనం, ఆధునిక మరియు సమకాలీన) ద్వారా అనేక రకాల స్వీయ-గైడెడ్ నడక పర్యటనలను విక్రయిస్తుంది మరియు ఫౌబోర్గ్స్ (న్యూడోర్ఫ్ మరియు న్యూహోఫ్ శివారు ప్రాంతాలు) ద్వారా బైక్ పర్యటనలను కూడా ఏర్పాటు చేస్తుంది. మ్యాప్స్, బ్రోచర్లు మరియు చివరి నిమిషంలో వసతి కూడా అందుబాటులో ఉన్నాయి.

పలైస్ డెస్ రోహన్స్ (కేథడ్రల్‌కు దక్షిణం) సమీపంలో నీటి-బస్సు పర్యటనలు అందుబాటులో ఉన్నాయి. ఆ పర్యటనలు (సుమారు 45 నిమి.) పట్టణ కేంద్రం మరియు యూరోపియన్ జిల్లా చుట్టూ నడుస్తాయి.

ఈవెంట్స్

  • క్రిస్మస్ మార్కెట్ చాలా ప్రదేశాలలో కనబడుతుంది, కానీ చాలా ముఖ్యమైనవి మరియు అందమైనవి బ్రోగ్లీ మరియు ప్లేస్ డి లా కాథడ్రాలే, అవి రద్దీగా ఉన్నప్పటికీ. వేడి వైన్ తాగడానికి ఇవి ఉత్తమమైన ప్రదేశాలు (విన్ చౌడ్) మరియు క్రిస్మస్ కుకీలను తినడానికి (Brädeles).
  • నగరం అనేక సాంస్కృతిక కార్యక్రమాలను అందిస్తుంది. డజన్ల కొద్దీ మ్యూజియంలు, కచేరీలు- ఉచితం మరియు అంతగా లేనివి, ఒపెరా, బ్యాలెట్ మరియు మరిన్ని ఉన్నాయి. నగరం ఒక పెద్ద రాజకీయ దృశ్యం మరియు చాలా పెద్ద విశ్వవిద్యాలయంతో ఉత్సాహంగా ఉంది. ఇది విద్యార్థిగా ఉండటానికి అద్భుతమైన నగరం. కేఫ్‌లు మరియు బ్రాసరీలు స్వాగతించబడుతున్నాయి మరియు స్థానికులు చాలా స్నేహపూర్వకంగా ఉన్నారు. వారు అన్ని భాషలకు స్వీకరిస్తారు, కానీ ఎల్లప్పుడూమీకు వీలైనప్పుడు ఫ్రెంచ్ ఉపయోగించడానికి ప్రయత్నించండి.
  • కన్జర్వేటరీ, ఒపెరా, బ్యాలెట్ మరియు ఆర్కెస్ట్రా సంవత్సరంలో అనేక సమయాల్లో పండుగలను జరుపుకుంటాయి. వేసవికాలంలో, మీరు స్థానిక ఆహారం, ఉపయోగించిన పుస్తకాలు, స్థానిక కళ మరియు ఫ్లీ మార్కెట్ రకం వస్తువులను కొనుగోలు చేసే మార్కెట్లు ఎల్లప్పుడూ ఉన్నాయి. సమ్మర్ మార్కెట్స్ క్రిస్మస్ మార్కెట్ల వలె చాలా అద్భుతంగా ఉన్నాయి, అవి అలంకరించబడలేదు. లా కేథడ్రాల్ ముందు లేదా ప్లేస్ క్లెబర్‌లో ఒక చర్య (లేదా నిరసన) జరుగుతూనే ఉంటుంది.

స్ట్రాస్‌బోర్గ్‌లో ప్రత్యేక కార్యక్రమాలు లేనప్పుడు కూడా, అరుదైన సంఘటన, పాత పట్టణం చుట్టూ నడవడం ఒక రోజు గడిచేందుకు చాలా మంచి మార్గం. చర్చిలలోకి వెళ్లి చారిత్రాత్మక కళ మరియు అవయవాలను పరిశీలించండి. కొన్నిసార్లు మీరు ఒక అవయవం లేదా గాయక రిహార్సల్ జరుగుతున్నట్లు వినవచ్చు మరియు తలుపులు సాధారణంగా అన్‌లాక్ చేయబడతాయి. మరియు మీరు మీ పర్యటన చేస్తున్నప్పుడు ఆపడానికి మరియు విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి చాలా మంచి కేఫ్‌లు ఉన్నాయి.

అల్సాటియన్ ప్రత్యేకతలు చాలా ఉన్నాయి మరియు అనేక సాంప్రదాయ రెస్టారెంట్లలో, నగరంలో లేదా పరిసరాల్లో తినవచ్చు. ముఖ్యంగా మీరు సౌర్‌క్రాట్ లేకుండా అల్సాస్‌ను సందర్శించకూడదు (సౌర్క్క్రాట్ఫ్రెంచ్ లో). సౌర్‌క్రాట్ (2 ప్రజలకు సరిపోతుంది) అలాగే సాసేజ్‌లు మరియు ఇతర మాంసాలను పోగుచేయడం ఇది మీ ముందుకు తీసుకురాబడింది. ఇది సాధారణంగా మీ సర్వర్‌ను అడిగినప్పుడు ఇంగ్లీష్ మెనుల్లో “గార్నిష్డ్ సౌర్‌క్రాట్” గా అనువదించబడుతుంది. ఇతర ప్రత్యేకతలు అల్సాటియన్ పంది మాంసం-కసాయి మాంసం, ఫ్లామెకాచే లేదా flams (tartes flambées ఫ్రెంచ్ భాషలో) ఇది ఉల్లిపాయ-క్రీమ్ సాస్, బేకీఫ్, గొడ్డు మాంసం మరియు పంది మాంసం కూరలతో వండిన బంగాళాదుంపలు మరియు క్యారెట్లతో తయారుచేసిన పొర సన్నని పిజ్జా, సాధారణంగా ఇద్దరు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మంది వ్యక్తులకు వడ్డిస్తారు మరియు ఫ్లీష్నాకాస్, మిశ్రమ గొడ్డు మాంసం స్పైరల్స్ లాగా అందించబడుతుంది మరియు వడ్డిస్తారు సలాడ్లు.

అల్సాస్ ఫ్రాన్స్‌లో మొదటి బీరు ఉత్పత్తి చేసే ప్రాంతం మరియు స్ట్రాస్‌బోర్గ్‌లో అనేక బ్రూవరీస్ ఉన్నాయి. బాగా తెలిసినవి Kronenbourg మరియు ఫిషర్. అల్సాస్లో మిగిలి ఉన్న ఏకైక పెద్ద స్వతంత్ర సారాయి, ఉల్కాపాతం క్రిస్మస్ మరియు వసంతకాలంలో మాత్రలు, లాగర్ మరియు ప్రత్యేకతలను ఉత్పత్తి చేస్తుంది.

మీరు కూడా చూడాలి

స్ట్రాస్‌బోర్గ్ యొక్క అధికారిక పర్యాటక వెబ్‌సైట్లు

మరింత సమాచారం కోసం దయచేసి అధికారిక ప్రభుత్వ వెబ్‌సైట్‌ను సందర్శించండి:

స్ట్రాస్‌బోర్గ్ గురించి వీడియో చూడండి

ఇతర వినియోగదారుల నుండి Instagram పోస్ట్లు

Instagram 200 ను తిరిగి ఇవ్వలేదు.

మీ ట్రిప్ బుక్ చేసుకోండి

గొప్ప అనుభవాల కోసం టికెట్లు

మీకు ఇష్టమైన స్థలం గురించి మేము ఒక బ్లాగ్ పోస్ట్‌ను సృష్టించాలనుకుంటే,
దయచేసి మాకు సందేశం పంపండి ఫేస్బుక్
మీ పేరుతో,
మీ సమీక్ష
మరియు ఫోటోలు,
మరియు మేము దీన్ని త్వరలో జోడించడానికి ప్రయత్నిస్తాము

ఉపయోగకరమైన ప్రయాణ చిట్కాలు -బ్లాగ్ పోస్ట్

ఉపయోగకరమైన ప్రయాణ చిట్కాలు

ఉపయోగకరమైన ప్రయాణ చిట్కాలు మీరు వెళ్ళే ముందు ఈ ప్రయాణ చిట్కాలను తప్పకుండా చదవండి. ప్రయాణం ప్రధాన నిర్ణయాలతో నిండి ఉంది - ఏ దేశాన్ని సందర్శించాలి, ఎంత ఖర్చు చేయాలి మరియు ఎప్పుడు వేచి ఉండాలో మరియు చివరకు టిక్కెట్లను బుక్ చేసుకోవటానికి అన్ని ముఖ్యమైన నిర్ణయం తీసుకోండి. మీ తదుపరి మార్గాన్ని సున్నితంగా చేయడానికి ఇక్కడ కొన్ని సాధారణ చిట్కాలు ఉన్నాయి […]